1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
से डाउनलोड किया गया
YTS.MX

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
आधिकारिक YIFY मूवी साइट:
YTS.MX

3
00:04:07,000 --> 00:04:09,116
क्या आप ठीक हैं, युवा मास्टर?

4
00:04:23,250 --> 00:04:27,368
आप कैसे हैं, श्रीमान आयरन-प्लेट।

5
00:04:27,417 --> 00:04:30,705
अरे हाँ, युवा मास्टर,
आपके कितने रिश्तेदार हैं?

6
00:04:30,708 --> 00:04:35,532
मेरे कोई माता-पिता नहीं हैं, कोई भाई या बहन नहीं है।
मैं अकेला हूँ.

7
00:04:35,542 --> 00:04:37,703
इसलिए मैं इतनी जल्दी शादी करना चाहता हूं.'

8
00:04:37,708 --> 00:04:40,290
शादी करना और घर बसाना
जीवन का अर्थ है.

9
00:04:40,292 --> 00:04:41,532
बहुत अच्छा!

10
00:04:41,667 --> 00:04:46,866
मुझे बड़ा परिवार पसंद नहीं है.

11
00:04:46,875 --> 00:04:51,574
मेरी बेटी के लिए एक साधारण परिवार अच्छा है।

12
00:04:51,583 --> 00:04:54,996
मैं तुम्हें ह्सियाओ-ह्सियांग से शादी करने दूँगा!

13
00:04:56,333 --> 00:04:58,369
बहुत बहुत धन्यवाद ससुर जी!

14
00:04:58,708 --> 00:05:01,165
आख़िरकार मेरी इच्छा पूरी हुई।

15
00:05:01,667 --> 00:05:03,407
युवा मास्टर!

16
00:05:04,042 --> 00:05:07,034
शादी तय हो गई.

17
00:07:36,667 --> 00:07:38,908
हे भगवान, मैंने एक लौह-सुन्दरी से विवाह कर लिया है।

18
00:08:03,542 --> 00:08:04,702
क्या तुम्हे चोट लगी?

19
00:08:04,708 --> 00:08:06,539
बिल्कुल! यह दर्दनाक है!

20
00:08:06,542 --> 00:08:08,078
मुझे एक चुम्बन लेने दो।

21
00:08:15,917 --> 00:08:17,532
यह क्या है?

22
00:08:17,542 --> 00:08:18,952
मैं तुम्हें देखने नहीं दूँगा!

23
00:08:19,375 --> 00:08:21,115
मैंने तुम्हारा पूरा शरीर देखा है,

24
00:08:21,125 --> 00:08:23,707
मैं क्यों नहीं देख सकता
मंदारिन बत्तख की ऐसी तस्वीर.

25
00:08:23,958 --> 00:08:25,539
आप मुझ पर हंसे।

26
00:08:25,542 --> 00:08:29,785
कोई बात नहीं। मेरे पास तुम्हें दिखाने के लिए कुछ है.

27
00:08:30,458 --> 00:08:32,323
हान महल की पुरानी स्मृति.

28
00:08:33,000 --> 00:08:35,082
हान महल? क्या ये भी है
पिछला महल कहा जाता है?

29
00:08:35,125 --> 00:08:39,824
तीन हजार लड़कियाँ
राजा के लिए पिछले महल में.

30
00:08:39,833 --> 00:08:41,494
एक नज़र देख लो!

31
00:08:42,750 --> 00:08:46,789
यह बहुत सुन्दर है! क्या तुम नहीं देखोगे?

32
00:08:46,792 --> 00:08:49,659
मैं नहीं करूंगा! मैं नहीं करूंगा!

33
00:08:54,042 --> 00:08:58,741
यह मेरे पूर्वज की एक पुरानी किताब है।
यह अमूल्य है.

34
00:08:59,333 --> 00:09:01,995
एक नज़र डालें! यह बहुत ही कम सुंदर होता है।

35
00:09:02,000 --> 00:09:03,160
आना!

36
00:09:08,792 --> 00:09:11,659
क्या आप यह नहीं देख सकते कि
चित्र बहुत जीवंत है.

37
00:09:12,292 --> 00:09:14,908
यह बहुत शर्मनाक है.
कोई ऐसा कैसे कर सकता है?

38
00:09:14,917 --> 00:09:18,284
सही!
ये चीजें आम आदमी के लिए नहीं बनी हैं.

39
00:09:18,500 --> 00:09:20,912
यह भगवान के समान जादुई है
अगर हम ये काम करते हैं.

40
00:09:21,125 --> 00:09:24,868
आइए कुछ देर के लिए भगवान बनें!

41
00:12:51,917 --> 00:12:55,865
हमारे मालिक और मालकिन इतने पतनशील हैं?

42
00:12:55,875 --> 00:12:59,823
हाँ, वे प्यार भी करते हैं
दिन के समय बगीचे में.

43
00:13:01,375 --> 00:13:04,697
मैं नहीं जानता कि वह इतना बुरा आदमी है।

44
00:13:04,708 --> 00:13:07,415
वह महान और अच्छा नहीं होगा.

45
00:13:08,333 --> 00:13:10,574
मेरा उससे अपनी बेटी की शादी करना ग़लत है!

46
00:13:16,708 --> 00:13:17,948
तुम देखो!

47
00:13:22,625 --> 00:13:24,866
तुम शरारती हो, मेरे बच्चे!

48
00:13:25,375 --> 00:13:27,707
नहीं... तुम मुझ पर हंसते हो!

49
00:13:44,500 --> 00:13:45,956
ससुर जी!

50
00:13:47,333 --> 00:13:50,370
क्या बात है मेरे दामाद जी?

51
00:13:51,625 --> 00:13:54,492
मैं ऐसी जगह पर रह रहा हूं जहां मैं
बाहर की दुनिया के बारे में कुछ नहीं जानता.

52
00:13:54,750 --> 00:13:57,116
मुझे कोई अच्छा शिक्षक नहीं मिला,
और कोई अच्छा दोस्त नहीं.

53
00:13:57,125 --> 00:13:59,616
मैं राजधानी जाना चाहता हूं
सार्वजनिक परीक्षण के लिए,

54
00:13:59,625 --> 00:14:01,661
ताकि मैं एक सरकारी अधिकारी बन सकूं।

55
00:14:01,750 --> 00:14:06,289
मुझे लगता है आप खुश होंगे
इस बारे में सुनने के लिए.

56
00:14:08,750 --> 00:14:11,492
जब से तुम हो
मेरा दामाद आधे साल के लिए,

57
00:14:11,500 --> 00:14:14,572
आपने कभी इतना सही शब्द नहीं कहा.

58
00:14:14,958 --> 00:14:18,906
मैं इससे बहुत खुश हूं
आप यह परीक्षा देना चाहते हैं.

59
00:14:18,917 --> 00:14:21,249
बहुत अच्छा!

60
00:14:23,625 --> 00:14:26,162
हमने अभी-अभी शादी की है,

61
00:14:26,167 --> 00:14:28,249
मुझे उससे डर लगता है
ह्सियाओ-ह्सियांग ने मुझे जाने नहीं दिया।

62
00:14:28,750 --> 00:14:32,789
मनुष्य संसार के लिए बना है!
वह एक शब्द भी नहीं बोल सकी.

63
00:14:33,792 --> 00:14:37,205
मेरे दामाद, स्वतंत्र महसूस करो
राजधानी जाने के लिए!

64
00:14:37,208 --> 00:14:39,915
मैं ह्सियाओ-ह्सियांग का ख्याल रखूंगा!

65
00:14:40,333 --> 00:14:44,576
नहीं, आप नहीं कर सकते...!

66
00:14:48,958 --> 00:14:50,823
मैं प्राइमोज़ नहीं करूंगा.

67
00:14:51,708 --> 00:14:52,868
अगर मैं तुमसे नहीं मिला हूँ,

68
00:14:52,875 --> 00:14:56,242
मैं कभी नहीं जान पाऊँगा कि जीवन इतना आनंदमय है।

69
00:14:57,292 --> 00:14:59,157
आप कल जा रहे हैं.

70
00:14:59,958 --> 00:15:03,030
आप शायद कभी वापस न आएं!

71
00:15:03,708 --> 00:15:07,371
तुम नहीं जा सकते! ...आप नहीं कर सकते!

72
00:15:33,708 --> 00:15:40,204
हे प्रभु, यह मेरे परिवार का पुराना खजाना है।

73
00:15:41,167 --> 00:15:44,204
इससे आप सफर में सुरक्षित रहेंगे.

74
00:15:45,167 --> 00:15:49,866
इसे अपने साथ ले जाओ!

75
00:15:51,292 --> 00:15:56,582
मैं यही चाहता हूं
जब आप इसे देखेंगे तो आप मेरे बारे में सोचेंगे।

76
00:16:07,333 --> 00:16:10,120
यू-यी, तुम्हें उसका ख्याल रखना होगा।

77
00:16:11,333 --> 00:16:15,155
मेरे प्रभु, अपना ख्याल रखना!

78
00:16:15,542 --> 00:16:17,032
मैं करूँगा।

79
00:16:39,417 --> 00:16:41,829
युवा मास्टर, मुझे समझ नहीं आता।

80
00:16:42,167 --> 00:16:43,998
आपकी शादी को एक साल से भी कम समय हुआ है,

81
00:16:44,000 --> 00:16:47,037
और आप एक दूसरे से बहुत प्यार करते हैं।

82
00:16:47,042 --> 00:16:49,454
कैसे सहोगे तुम ये जुदाई
अपनी पत्नी से.

83
00:16:50,458 --> 00:16:52,494
मैं एक भी फूल तक सीमित नहीं रहूँगा,

84
00:16:52,500 --> 00:16:54,411
और सुख की एक वाटिका त्याग दो।

85
00:16:55,458 --> 00:16:59,030
परिचारक! मैं यहाँ एक घंटे से बैठा हूँ,

86
00:16:59,042 --> 00:17:01,249
पड़ोस में देर से आने वाला क्यों आया?
पहले खाना खा लिया?

87
00:17:01,250 --> 00:17:02,740
यह...

88
00:17:03,167 --> 00:17:05,783
वेटर, क्या तुम खाना वापस ले जाओगे?
इस सज्जन को?

89
00:17:06,375 --> 00:17:07,285
धन्यवाद!

90
00:17:07,292 --> 00:17:08,498
इसका जिक्र मत करो!

91
00:17:10,917 --> 00:17:15,786
मैं एसएस 0 ररी हूं!

92
00:17:16,208 --> 00:17:19,700
कोई बात नहीं!

93
00:17:20,000 --> 00:17:21,956
मालिक, आप बहुत दयालु हैं.

94
00:17:21,958 --> 00:17:24,791
क्या तुम्हें मेरे साथ शराब पीने में कोई दिक्कत होगी?

95
00:17:24,792 --> 00:17:27,624
मुझमें हिम्मत नहीं...

96
00:17:27,625 --> 00:17:29,161
यह मेरा सौभाग्य है!

97
00:17:29,167 --> 00:17:32,079
आपको, एक विद्वान, इतना विवेकशील नहीं होना चाहिए।

98
00:17:32,083 --> 00:17:34,540
दुनिया में हर कोई दोस्त बन सकता है.

99
00:17:34,542 --> 00:17:38,034
मैं जानकार नहीं हूं
लेकिन मुझे नए दोस्तों से मिलना पसंद है।

100
00:17:38,042 --> 00:17:39,748
आप बहुत उदार हैं.

101
00:17:41,292 --> 00:17:42,623
चलो पीते हैं!

102
00:17:45,917 --> 00:17:47,703
मैं मालिक बनूँगा, श्रीमान।

103
00:17:47,708 --> 00:17:50,245
नहीं, मैं बॉस बनूँगा!

104
00:17:50,500 --> 00:17:52,240
कृपया बैठ जाएं!

105
00:17:52,792 --> 00:17:54,953
क्या आप मुझे अपना नाम बताना चाहेंगे?

106
00:17:55,417 --> 00:17:57,829
मैं युन-शेंग हूं, और तुम्हारा...

107
00:17:57,833 --> 00:18:00,791
मैं युन-शेंग, कितना अच्छा नाम है।

108
00:18:00,792 --> 00:18:03,989
मेरा नाम बहुत गरीब है. मैं चेन ची-लिन हूं।

109
00:18:04,000 --> 00:18:06,161
क्या? चेन ची-लिन!

110
00:18:07,958 --> 00:18:09,869
ओह, जवान भाई, क्या तुम डरे हुए हो?

111
00:18:10,042 --> 00:18:11,782
आपको इतना लापरवाह नहीं होना चाहिए.

112
00:18:11,875 --> 00:18:14,537
फर्क पड़ता है क्या?

113
00:18:15,625 --> 00:18:16,625
कुछ नहीं!

114
00:18:16,750 --> 00:18:23,747
वह वह जादुई चोर है जो चोरी करता है
एक रात में हजार परिवार.

115
00:18:24,417 --> 00:18:25,577
युवा मास्टर...

116
00:18:25,583 --> 00:18:29,531
मुझे याद है. वह वह प्रसिद्ध चेन ची-लिन है।

117
00:18:29,542 --> 00:18:30,657
हिम्मत मत करो!

118
00:18:31,167 --> 00:18:33,704
आप सचमुच एक महान नायक हैं.

119
00:18:33,708 --> 00:18:35,244
मैं आपकी बहुत प्रशंसा करता हूँ!

120
00:18:36,083 --> 00:18:39,405
मिस्टर चेन, क्या आपको पकड़े जाने का डर नहीं लगता?

121
00:18:39,417 --> 00:18:41,954
मैं किसी भी अवसर पर अपना नाम नहीं बदलूंगा.

122
00:18:41,958 --> 00:18:44,620
अगर मैं डरता हूं तो मैं असली हीरो नहीं हूं।

123
00:18:44,667 --> 00:18:48,831
किसी को दोषी साबित करने के लिए सबूत की जरूरत होती है।

124
00:18:48,833 --> 00:18:51,825
भले ही मैं खुद कोर्ट जाऊं
और बताओ मैं कौन हूँ,

125
00:18:51,833 --> 00:18:53,414
वे मुझे गिरफ्तार नहीं कर सकते!

126
00:18:53,458 --> 00:18:56,825
इसके अलावा, हर कोई मुझे खुश करने की कोशिश कर रहा है।

127
00:18:56,833 --> 00:19:01,907
वे डरते हैं कि मैं चोरी करूँगा
यदि वे मुझे क्रोधित करें तो उनके घर।

128
00:19:01,917 --> 00:19:04,624
कुछ रोमांटिक कार्यक्रम होंगे

129
00:19:04,625 --> 00:19:07,332
तुम रात को कब चोरी करते हो?

130
00:19:07,875 --> 00:19:10,412
बिल्कुल! इस पर बहस करने की कोई जरूरत नहीं है.

131
00:19:10,417 --> 00:19:14,285
कई अकेली महिलाओं ने मेरी लूट से इनकार नहीं किया,

132
00:19:14,542 --> 00:19:16,328
ताकि सिर्फ एक रात मेरे साथ सो सके.

133
00:19:16,333 --> 00:19:18,164
और मैं उन्हें मना भी नहीं करूंगा,

134
00:19:18,167 --> 00:19:20,624
और वह जो तुम्हारे जितना ही चतुर हो,

135
00:19:20,625 --> 00:19:22,741
रोमांस भी खूब होगा.

136
00:19:28,875 --> 00:19:29,990
कृपया इस तरफ़ से!

137
00:19:30,000 --> 00:19:31,000
बैठो!

138
00:19:31,042 --> 00:19:32,122
कृपया बैठ जाएं!

139
00:19:32,167 --> 00:19:33,703
बैठना! बैठना!

140
00:19:34,125 --> 00:19:35,490
आपको क्या पसंद है सर?

141
00:19:36,042 --> 00:19:37,498
मुझे दो कटोरे नूडल्स दो।

142
00:19:37,500 --> 00:19:39,991
नूडल्स! ठीक है।!

143
00:19:42,333 --> 00:19:45,245
श्रीमान् मैं श्रीमान् मैं

144
00:19:46,417 --> 00:19:48,248
तुम क्या घूर रहे हो?

145
00:19:48,250 --> 00:19:50,832
एक कहावत कहती है
व्यक्ति को युवा रहते हुए जीवन का आनंद लेना चाहिए।

146
00:19:51,042 --> 00:19:55,741
यदि मैं ऐसा कर सका तो मेरे जीवन में कोई पछतावा नहीं होगा
जब मैं छोटा था तो कई लड़कियों के साथ सोता था।

147
00:19:56,875 --> 00:19:59,241
श्री चेन, स्पष्ट रूप से बोलने के लिए,

148
00:19:59,250 --> 00:20:02,617
के नाम पर घर छोड़ रहा हूं
सार्वजनिक परीक्षा लेना.

149
00:20:02,792 --> 00:20:05,408
इसके बजाय, मेरा उद्देश्य खोजना है
खूबसूरत लड़कियों के लिए.

150
00:20:05,417 --> 00:20:07,908
चूँकि आपके पास ऐसा विचार है,

151
00:20:07,917 --> 00:20:11,614
मैं तुम्हारे लिए अपनी आँखें खुली रखूँगा
जब मैं लूट रहा हूँ.

152
00:20:11,875 --> 00:20:13,991
बहुत बहुत धन्यवाद, श्रीमान चेन।

153
00:21:01,583 --> 00:21:07,374
मैं बेई जियांग-यू हूं, 20 साल का हूं।
मेरे पति का नाम ह्सियाओ ह्सियांग-त्सू है,

154
00:21:07,375 --> 00:21:13,780
भगवान मुझे आशीर्वाद दें, कृपया मुझे एक बच्चा दें
ताकि मेरा परिवार चल सके.

155
00:21:40,417 --> 00:21:42,203
आप कैसे हैं, महिला!

156
00:21:53,125 --> 00:21:54,956
गुट-चेउंग, चलो चलें!

157
00:21:54,958 --> 00:21:56,289
हाँ मैडम!

158
00:22:53,333 --> 00:22:56,370
बेई जियांग-यू, 20 साल!

159
00:23:13,083 --> 00:23:14,414
कौन है भाई?

160
00:23:16,750 --> 00:23:17,705
ओह मिस्टर चेन!

161
00:23:17,708 --> 00:23:21,280
आपका कमरा रोशन है,
मैं जानता हूं कि तुम्हें नींद नहीं आ रही है.

162
00:23:21,292 --> 00:23:22,873
मुझे नींद नहीं आ रही थी.

163
00:23:24,625 --> 00:23:26,331
आप इतना छोटा और ख़राब कमरा बर्दाश्त कर सकते हैं.

164
00:23:26,333 --> 00:23:29,450
क्या आप सुंदर को डेट करते हैं?
लड़कियाँ अक्सर इस पर.

165
00:23:30,417 --> 00:23:31,873
अरे काफी समय से देखा नहीं!

166
00:23:31,875 --> 00:23:33,411
चलो ख़ुशी से पीते हैं!

167
00:23:33,417 --> 00:23:34,998
अच्छा! कृपया!

168
00:23:37,792 --> 00:23:41,705
मिस्टर आई, क्या आपका कोई रोमांस था?
हम कब चले गए?

169
00:23:42,875 --> 00:23:45,457
नहीं, मैं बस आकाश को देखता हुआ अकेला रह गया।

170
00:23:45,625 --> 00:23:49,072
वैसे,
क्या तुमने मेरे लिए कोई खूबसूरत लड़की ढूंढी?

171
00:23:49,083 --> 00:23:52,120
मैं कैसे भूल सकता हूँ! यह हमेशा मेरे दिमाग में रहता है.

172
00:23:52,375 --> 00:23:55,742
लेकिन उनमें से अधिकतर सामान्य ही हैं।
उनमें से कुछ बेहद खूबसूरत हैं.

173
00:23:55,750 --> 00:23:57,365
बहुत दिनों से ढूंढ रहा हूँ,

174
00:23:57,792 --> 00:24:02,115
आख़िरकार मुझे एक उत्कृष्ट महिला दिखाई दी।

175
00:24:02,125 --> 00:24:04,045
जल्दी बताओ
वह किस परिवार से है.

176
00:24:04,208 --> 00:24:06,574
पहले उसका मेरा वर्णन सुनो।

177
00:24:08,250 --> 00:24:11,287
एक दिन मुझे एक रेट ब्यूटी का पता चला

178
00:24:11,292 --> 00:24:13,704
जब मैं एक गली से गुजर रहा था।

179
00:24:13,750 --> 00:24:17,038
वह सबसे खूबसूरत महिला हैं
मैंने कभी देखा है.

180
00:24:17,708 --> 00:24:19,949
उसका नाम यू-फेन है.

181
00:24:19,958 --> 00:24:23,030
उनके पति कुआन लू-चिह हैं।

182
00:24:23,375 --> 00:24:28,540
वह असभ्य है और हमेशा अपनी पत्नी को अकेला छोड़ देता है।

183
00:24:28,750 --> 00:24:32,618
यह सिर्फ एक फूल है
कुछ गाय के गोबर पर डाला जा रहा है.

184
00:24:38,042 --> 00:24:40,829
तो फिर मैं इस सुन्दर स्त्री को कब देखूँगा?

185
00:24:41,292 --> 00:24:44,489
लेकिन मुझे अभी भी संदेह है.

186
00:24:46,750 --> 00:24:49,867
आप बहुत उत्साही हैं
अन्य लड़कियों की तलाश करना,

187
00:24:50,292 --> 00:24:54,911
तो फिर आप कब तक टिक पाते
प्रत्येक संभोग के लिए?

188
00:24:56,292 --> 00:24:59,364
कमोबेश एक घंटा.

189
00:24:59,750 --> 00:25:01,490
एक घंटा?!

190
00:25:02,500 --> 00:25:04,536
आप किस बात पर हंस रहे हैं? चेन?

191
00:25:04,833 --> 00:25:07,870
आप अभी सामान्य स्तर पर हैं.

192
00:25:08,167 --> 00:25:11,739
अगर आप सिर्फ अपनी पत्नी से प्यार करते हैं
और दूसरों से तुलना किये बिना,

193
00:25:11,750 --> 00:25:14,241
तुम उतने बुरे नहीं हो.

194
00:25:14,458 --> 00:25:18,656
लेकिन अगर आप चाहते हैं
अवैध यौन संबंध रखना,

195
00:25:18,667 --> 00:25:23,411
आप हंसेंगे
ऐसी यौन क्षमता के साथ.

196
00:25:27,500 --> 00:25:29,536
तो क्या मैं दवा ले सकता हूँ?
खुद को मजबूत बनाने के लिए?

197
00:25:29,542 --> 00:25:33,114
बिस्तर पर वास्तविक क्षमता सबसे महत्वपूर्ण होती है।

198
00:25:33,583 --> 00:25:37,030
दोनों लंबी अवधि और
लंड का साइज चाहिए.

199
00:25:38,708 --> 00:25:40,699
यदि आप बुरा न मानें,

200
00:25:40,708 --> 00:25:43,165
क्या मैं तुम्हारे लंड की लम्बाई माप सकता हूँ?

201
00:25:43,958 --> 00:25:46,199
मुझे अपने लंड के आकार पर बहुत गर्व है.

202
00:25:46,208 --> 00:25:48,449
पैमाइश के बाद देखेंगे।

203
00:26:04,917 --> 00:26:08,284
आप बस अपनी क्षमता को अधिक महत्व देते हैं।

204
00:26:08,542 --> 00:26:10,157
ऐसी क्षमता के साथ,

205
00:26:10,417 --> 00:26:15,662
आप केवल अपनी पत्नी को ही संतुष्ट कर सकते हैं.

206
00:26:15,917 --> 00:26:20,832
किसी भी यौन संबंध के सपने देखना बंद करें
विवाह से बाहर.

207
00:26:49,958 --> 00:26:53,951
युवा मास्टर, क्यों हैं?
तुम इतनी नीच आत्मा में हो?

208
00:26:54,375 --> 00:26:56,036
अब और मत पूछो!

209
00:26:59,167 --> 00:27:00,282
क्षमा मांगना! क्षमा मांगना!

210
00:27:00,292 --> 00:27:01,407
ऐसी बातें कैसे लिखी जा सकती हैं?

211
00:27:01,417 --> 00:27:03,248
मत देखो, चलो...

212
00:27:04,417 --> 00:27:06,703
देखो! युवा मास्टर!

213
00:27:08,458 --> 00:27:12,030
एक महान चिकित्सक,
प्यार करने की कला सिखाना,

214
00:27:12,375 --> 00:27:15,993
पुरुष के गुप्तांगों को बड़ा कर सकता है.

215
00:27:18,500 --> 00:27:20,741
महान! मैं बच गया!

216
00:27:29,208 --> 00:27:32,621
क्या आप कौशल सीखना चाहते हैं?

217
00:27:32,625 --> 00:27:34,581
अंदर आएं!

218
00:27:38,125 --> 00:27:41,538
श्रीमान, आम तौर पर, आपको सिखाना आसान है
लंबी अवधि तक प्यार कैसे करें

219
00:27:41,542 --> 00:27:43,407
लेकिन तुम्हारा लंड बड़ा नहीं कर सकता,

220
00:27:43,417 --> 00:27:45,373
मैंने अभी वो शब्द देखे हैं

221
00:27:45,375 --> 00:27:48,538
पुरुष के जननांगों को बड़ा करने के बारे में,

222
00:27:48,542 --> 00:27:50,328
इसलिए मैं आपसे मिलने आया हूं.

223
00:27:52,875 --> 00:27:57,949
कई तरीके हैं,
यह इस बात पर निर्भर करता है कि किस प्रकार के व्यक्ति के साथ व्यवहार किया जा रहा है।

224
00:27:58,625 --> 00:28:00,331
क्या आप स्पष्ट रूप से समझा सकते हैं?

225
00:28:01,292 --> 00:28:04,739
यह इस पर निर्भर करता है कि कब तक
क्या आपका लंड मूल रूप से है,

226
00:28:05,083 --> 00:28:08,905
और आप कितना बड़ा करना चाहते हैं?

227
00:28:10,208 --> 00:28:13,496
मुझे सोने का बहुत शौक है
खूबसूरत लड़की के साथ,

228
00:28:13,500 --> 00:28:17,698
लेकिन एक छोटे लंड के साथ,
मैं कुछ नहीं कर सकता.

229
00:28:17,708 --> 00:28:20,950
अब मैं आपसे मिल चुका हूँ, गुरु, मैं कितना भाग्यशाली हूँ!

230
00:28:24,292 --> 00:28:27,830
यदि आप कर सकें तो यह मेरी जान बचाने जैसा है
मेरे गुप्तांगों को बड़ा और लम्बा बनाओ।

231
00:28:29,583 --> 00:28:33,576
यदि आप आग्रह करेंगे तो मैं अपना सर्वश्रेष्ठ प्रयास करूंगा।

232
00:28:33,833 --> 00:28:36,074
महान! हम इसे निपटारा मानेंगे।

233
00:29:17,708 --> 00:29:20,074
क्या लंड है!

234
00:29:23,583 --> 00:29:26,165
श्री चेन, चिकित्सक
मेरा सफल ऑपरेशन किया.

235
00:29:26,167 --> 00:29:28,499
अब मेरा लंड छोटा है
बड़ा और लम्बा हो गया।

236
00:29:28,500 --> 00:29:30,991
क्या आप अब भी मुझे नीची दृष्टि से देखेंगे?

237
00:29:31,542 --> 00:29:34,409
आप सेक्स रोमांस में अचल हैं।

238
00:29:34,417 --> 00:29:36,533
आप बस मेरे सम्मान के पात्र हैं!

239
00:29:37,208 --> 00:29:40,075
सुंदर स्त्री करो
इस संकरी गली में रहते हैं?

240
00:29:40,083 --> 00:29:41,083
सही!

241
00:29:47,417 --> 00:29:49,533
मैं कुछ सफ़ेद रेशम खरीदना चाहता हूँ।

242
00:29:50,000 --> 00:29:52,787
क्या द्वार पर मौजूद लोग आपको संतुष्ट करते हैं?

243
00:29:54,458 --> 00:29:56,369
क्यों नहीं?

244
00:29:56,667 --> 00:29:59,079
मुझे तुमसे डर लगता है, महिला,
उन्हें बेचना नहीं चाहते!

245
00:30:09,458 --> 00:30:10,538
कृपया थोड़ा रुकें।

246
00:30:10,542 --> 00:30:12,954
मैं आपके चयन के लिए और अधिक रेशम लाऊंगा।

247
00:30:15,125 --> 00:30:16,911
अरे एक दूसरे से नजरें मिला रहे हो.

248
00:30:16,917 --> 00:30:19,624
मुझे लगता है कि वह तुमसे प्यार करती है.

249
00:30:19,875 --> 00:30:22,582
इस बार आप अवश्य सफल होंगे।

250
00:30:22,583 --> 00:30:24,369
मुझे भी यही अहसास है!

251
00:30:30,958 --> 00:30:33,495
श्रीमान, कृपया एक नजर डालें।

252
00:30:35,500 --> 00:30:38,412
रेशम का यह टुकड़ा पीले रंग का होता है।
यह मेरे बस की बात नहीं है.

253
00:30:40,792 --> 00:30:43,078
यह सचमुच सफ़ेद है!

254
00:30:44,292 --> 00:30:46,499
आपने यह क्यों कहा कि यह पीला है?

255
00:30:48,292 --> 00:30:52,615
ओह, मैं समझा! ऐसा इसलिए है क्योंकि
तुम्हारा हाथ इतना सफ़ेद और सुन्दर है

256
00:30:52,625 --> 00:30:55,082
यह मुझे ऐसा महसूस कराता है
रेशम पीला है!

257
00:30:57,042 --> 00:31:00,284
रेशम बहुत सफ़ेद लग रहा था
जब उसकी तुलना उसकी सांवली त्वचा से की गई।

258
00:31:05,083 --> 00:31:08,200
मेरा दोस्त कभी मज़ाक नहीं करता.

259
00:31:08,917 --> 00:31:11,659
महोदया, मैं सफेद रेशम के दस जिन खरीदना चाहता हूँ।

260
00:31:12,042 --> 00:31:16,115
लेकिन मुझे तुम्हारे हाथों जैसा सफेद रेशम चाहिए!

261
00:31:37,917 --> 00:31:40,454
महोदया, क्या आपको कुछ जमा राशि की आवश्यकता है?

262
00:31:40,458 --> 00:31:42,244
कुछ तो हैं, झूठे पैसे,

263
00:31:42,250 --> 00:31:47,540
लेकिन मेरा रेशम 100% असली रेशम है।

264
00:31:48,042 --> 00:31:49,748
हम पहली बार मिले,

265
00:31:49,750 --> 00:31:52,116
तुम्हें मेरी क्षमता कैसे पता चली?

266
00:31:52,875 --> 00:31:54,706
चलो अंदर चलते हैं, एक
पियो और सफेद बात करो.

267
00:31:54,708 --> 00:31:55,993
कृपया!

268
00:32:10,125 --> 00:32:14,573
यह बहुत अच्छा व्यवसाय है.
मुझे लगता है मैं भी खूब एन्जॉय कर सकता हूं.

269
00:32:18,125 --> 00:32:20,912
मेरी प्यारी पत्नी!
आज रात मध्य शरद उत्सव है।

270
00:32:20,917 --> 00:32:23,750
मैं अपने दोस्त के साथ ओपेरा देखने जाता हूँ
और आज रात वापस नहीं आऊंगा.

271
00:32:25,875 --> 00:32:27,160
शहद!

272
00:32:44,500 --> 00:32:47,082
नाराज मत होइए!
मैं कल रात तुम्हारे साथ रहूँगा.

273
00:32:47,083 --> 00:32:48,789
दूर जाओ!

274
00:32:48,792 --> 00:32:50,407
नाराज मत होइए!

275
00:32:51,667 --> 00:32:52,998
बकवास!

276
00:32:56,458 --> 00:32:59,575
कौन नाराज है! अगर तुम नहीं जाओगे तो मैं पागल हो जाऊँगा।

277
00:34:35,708 --> 00:34:39,075
मैडम, मुझे आपकी बहुत याद आती है!

278
00:34:59,083 --> 00:35:00,619
महोदया!

279
00:35:35,083 --> 00:35:38,075
मैडम, आप सर्वश्रेष्ठ हैं...

280
00:35:40,833 --> 00:35:42,789
आप कौन हैं?

281
00:35:42,792 --> 00:35:46,831
वह मैं हूं। आप अद्भुत हैं!
चलो एक बार फिर प्यार करें.

282
00:35:46,833 --> 00:35:48,949
मेरी मैडम कहाँ है?

283
00:35:48,958 --> 00:35:50,243
मैं एक अग्रणी हूँ!

284
00:35:50,250 --> 00:35:53,572
तुम्हें एक मोहरा से लड़ना होगा
असली से लड़ने से पहले.

285
00:35:54,208 --> 00:35:56,199
मेरी मैडम कहाँ हैं? असली वाला?

286
00:35:56,375 --> 00:35:59,993
प्रिये, मैं यहाँ हूँ!

287
00:36:00,292 --> 00:36:02,328
तुमने मुझे धोखा दिया!

288
00:36:03,917 --> 00:36:07,739
यू-फेन, यह लड़का सचमुच महान है!

289
00:36:07,750 --> 00:36:10,241
मैंने अपना काम पूरा कर लिया है. मैं अब जाता हूँ।

290
00:36:11,042 --> 00:36:12,782
धन्यवाद, बहन फाल!

291
00:36:13,542 --> 00:36:17,535
इसका जिक्र मत करो, मुझे भी अपना हिस्सा मिल गया है।

292
00:36:24,708 --> 00:36:25,914
मैं जी 0 नहीं डब्ल्यू हूँ!

293
00:36:29,125 --> 00:36:31,741
मैडम, आपने मेरी परीक्षा क्यों ली?

294
00:36:32,458 --> 00:36:34,244
मेरी सतीत्व खोना एक छोटी सी समस्या है,

295
00:36:34,458 --> 00:36:38,201
मैं तुम्हारे जैसा किसी को बर्दाश्त नहीं कर सकता,
जिसकी शक्ल अच्छी है

296
00:36:38,208 --> 00:36:39,914
लेकिन कोई क्षमता नहीं है,

297
00:36:39,917 --> 00:36:44,035
मैं संभोग में संतुष्ट नहीं हो पाऊंगा

298
00:36:44,042 --> 00:36:45,498
मैं इतना नुकसान बर्दाश्त नहीं कर सकता.

299
00:36:45,500 --> 00:36:48,867
तो आपने उस राक्षस को मेरी गवाही देने के लिए भेजा!

300
00:36:52,750 --> 00:36:54,706
अपने आप को धो लो
वहाँ पर पानी की आंत के साथ.

301
00:36:54,708 --> 00:36:55,948
क्यों?

302
00:36:55,958 --> 00:36:59,701
आपके होने के बाद से मैं दूषित नहीं होना चाहता
तथाकथित राक्षस से प्यार करो.

303
00:37:01,333 --> 00:37:02,914
और अपना मुँह धोना मत भूलना!

304
00:37:02,917 --> 00:37:04,327
हाँ मैडम!

305
00:41:10,875 --> 00:41:14,948
मैं जानता हूं, शुरुआत में ही,
कि वह एक कुतिया है.

306
00:41:14,958 --> 00:41:16,539
मैं उसे नियंत्रित नहीं कर सकता.

307
00:41:18,375 --> 00:41:24,871
अंकल पापा, मुझे विश्वास ही नहीं हो रहा
कि उसमें दम है...

308
00:41:25,917 --> 00:41:29,080
तलाक माँगना.

309
00:41:29,083 --> 00:41:32,200
आह कुआन, मुझे इस बारे में सुनकर बहुत दुख हुआ।

310
00:41:32,208 --> 00:41:35,041
यह आपकी गलती हो सकती है
इतनी सुंदर पत्नी पाना.

311
00:41:35,042 --> 00:41:37,158
देखो तुम दर्पण में कैसे हो।

312
00:41:37,167 --> 00:41:39,123
आपको यह पता होना चाहिए

313
00:41:39,125 --> 00:41:42,788
वह दूसरे आदमी से प्यार करेगी.

314
00:41:43,292 --> 00:41:45,328
अब मुझे क्या करना चाहिए अंकल पिता?

315
00:41:46,458 --> 00:41:50,622
उसे दोषी साबित करने के लिए साक्ष्य की आवश्यकता है।

316
00:41:50,625 --> 00:41:53,412
लेकिन आपके पास कोई सबूत नहीं है,

317
00:41:53,417 --> 00:41:58,207
और मैंने सुना है कि वह लड़का जो आपका है
पत्नी से प्यार करने वाला एक शक्तिशाली दोस्त है।

318
00:41:58,583 --> 00:42:00,244
कैसा शक्तिशाली मित्र?

319
00:42:00,250 --> 00:42:03,322
मैंने इसे अपनी पत्नी से सुना।

320
00:42:03,333 --> 00:42:04,789
जो उसने कई बार देखा,

321
00:42:04,792 --> 00:42:08,535
वह जादुई चोर चेन,

322
00:42:09,625 --> 00:42:11,832
अपने घर के अंदर और बाहर जाओ!

323
00:42:11,833 --> 00:42:14,119
लानत है, मैं उन्हें ठीक से सोने नहीं दूँगा।

324
00:42:14,125 --> 00:42:15,831
मुझे उन्हें अवश्य मारना चाहिए!

325
00:42:15,833 --> 00:42:18,370
इतना गुस्सा मत करो.

326
00:42:18,375 --> 00:42:20,536
आइये सबसे पहले बात करते हैं.

327
00:42:20,542 --> 00:42:22,282
हमें और क्या बात करनी चाहिए?

328
00:42:23,458 --> 00:42:25,119
मेरी बात सुनो!

329
00:42:25,125 --> 00:42:28,788
आपकी पत्नी अब आपसे प्यार नहीं करती.

330
00:42:28,792 --> 00:42:30,748
उसे मारने का कोई फायदा नहीं है

331
00:42:30,750 --> 00:42:34,117
इसके अलावा यह जादू चोर को क्रोधित कर देगा
और तुम मुसीबत में पड़ जाओगे.

332
00:42:34,125 --> 00:42:36,992
मुझे लगता है कि यह बेहतर है
उसे किसी को बेच दो,

333
00:42:37,000 --> 00:42:40,572
तो आपके पास नई माँ खरीदने के लिए पैसे हो सकते हैं।

334
00:42:41,292 --> 00:42:44,364
तो दो क्यों न हासिल करें
एक झटके में चीज़ें?

335
00:42:44,792 --> 00:42:46,407
सही?

336
00:42:52,500 --> 00:42:55,457
लेकिन, मुझे खरीदार कहां मिल सकता है?

337
00:42:55,458 --> 00:42:56,664
सही!

338
00:42:58,417 --> 00:43:02,035
वही जो हम हैं
के बारे में बात हो रही है.

339
00:43:13,917 --> 00:43:18,741
आपको मिस्टर कुआन होना चाहिए, है ना?

340
00:43:19,708 --> 00:43:21,164
आप क्या चाहते हैं?

341
00:43:22,292 --> 00:43:26,706
मैं युन-शेंग हूं,
मैं तुम्हारे साथ ड्रिंक करना चाहता हूं.

342
00:43:26,708 --> 00:43:28,039
मैं मूड में नहीं हूं!

343
00:43:28,042 --> 00:43:32,035
दरअसल, मैं आपके साथ एक डील करना चाहता हूं.

344
00:43:34,042 --> 00:43:35,327
कैसा सौदा?

345
00:43:38,500 --> 00:43:41,287
यह आपकी पत्नी का पत्र है.
कृपया एक नजर डालें.

346
00:43:41,750 --> 00:43:42,910
मैं एक भी शब्द नहीं जानता!

347
00:43:42,917 --> 00:43:44,748
फिर, मैं तुम्हें सच बताता हूँ.

348
00:43:44,750 --> 00:43:48,322
तुम्हारी पत्नी मेरे दोस्त के साथ रहना चाहती है.

349
00:43:52,500 --> 00:43:56,197
मुझे लगता है आप जानते हैं कि चीजें बदल गई हैं,
पीछे नहीं हटेंगे.

350
00:44:01,375 --> 00:44:05,744
यहाँ आपकी पत्नी को खरीदने के लिए पैसे हैं! इसे लें!

351
00:44:21,750 --> 00:44:23,206
बहुत बहुत धन्यवाद मेरे भाई!

352
00:44:24,250 --> 00:44:25,740
इसका जिक्र मत करो!

353
00:44:28,125 --> 00:44:30,537
कल, मैं अपने व्यवसाय के सिलसिले में बहुत दूर यात्रा करूँगा।

354
00:44:30,542 --> 00:44:32,407
तुम अपना ख्याल रखना! भाई!

355
00:44:33,208 --> 00:44:35,199
आओ पीयें!

356
00:44:44,875 --> 00:44:48,288
मेरे पति काफी समय पहले चले गये थे
और मुझे कोई पत्र नहीं भेजा.

357
00:44:49,167 --> 00:44:52,955
क्या वह मेरे बारे में नहीं भूला?

358
00:44:53,208 --> 00:44:55,574
मुझे उसकी बहुत याद आती है!

359
00:48:04,375 --> 00:48:10,450
सर, मैंने ऐसा सुना है
तुम्हारे घर में एक उजड़ा हुआ बगीचा है।

360
00:48:10,458 --> 00:48:14,201
मैं गरीब हूं और नौकरी करना चाहता हूं.

361
00:48:14,208 --> 00:48:17,041
क्या आप कृपा करके रोजगार देंगे
मुझे माली बनना है?

362
00:48:17,042 --> 00:48:20,955
एक उजड़े हुए बगीचे को फिर से बनाने के लिए
एक कठिन कार्य है!

363
00:48:20,958 --> 00:48:23,415
आपको पता है!

364
00:48:24,250 --> 00:48:26,286
मैंने बचपन से ही कड़ी मेहनत की है।

365
00:48:26,792 --> 00:48:30,205
आप मुझे कुछ दे सकते हैं
परिवीक्षा का दिन, श्रीमान.

366
00:48:30,208 --> 00:48:31,948
यदि मैं उपयुक्त नहीं हूँ तो आप मुझे बर्खास्त कर सकते हैं।

367
00:48:34,125 --> 00:48:36,912
आप बहुत ईमानदार लगते हैं.

368
00:48:37,292 --> 00:48:39,874
ठीक है, मैं तुम्हें यह काम देता हूँ!

369
00:48:40,875 --> 00:48:44,367
वैसे,
आपको स्टोरी रूम में सोना होगा.

370
00:48:44,875 --> 00:48:48,197
मैं अकेला आदमी हूं, इसलिए मैं
किसी भी स्थान पर सो सकते हैं.

371
00:48:49,375 --> 00:48:54,870
अच्छी बात है! बागवानी के अलावा,

372
00:48:55,208 --> 00:48:59,247
तुम्हें कुछ भी करना होगा
घर का आकस्मिक.

373
00:49:00,333 --> 00:49:02,745
हाँ बिल्कुल! महोदय!

374
00:49:06,417 --> 00:49:08,829
हे प्रभु, क्या मैं अच्छा दिखता हूँ?

375
00:49:09,042 --> 00:49:10,373
हाँ, बहुत अच्छा!

376
00:49:10,375 --> 00:49:12,536
तुम्हें बिस्तर पर ही रहना चाहिए, प्रिये!

377
00:49:12,583 --> 00:49:14,995
कोशिश करें कि भ्रूण को परेशानी न हो।

378
00:49:15,000 --> 00:49:16,410
हाँ मुझे पता है।

379
00:49:17,083 --> 00:49:19,165
आप क्या कर रहे हो?

380
00:49:19,333 --> 00:49:22,496
मैं अध्ययन कर रहा हूँ? द
परीक्षा जल्द ही आ रही है.

381
00:49:22,792 --> 00:49:25,312
मैं परीक्षा उत्तीर्ण करना चाहता हूं
और एक सरकारी अधिकारी बनें।

382
00:49:25,750 --> 00:49:29,663
मुझे डर है कि अब तुम मुझसे प्यार नहीं करोगे
अगर आप अफसर बन गए.

383
00:49:29,917 --> 00:49:32,203
मूर्ख मत बनो!

384
00:49:32,208 --> 00:49:35,826
मैं कसम खाता हूँ कि मैं तुमसे हमेशा प्यार करता हूँ!

385
00:49:36,667 --> 00:49:38,373
कसम खाना?

386
00:49:38,375 --> 00:49:41,412
आप जैसे लोग हमेशा झूठ बोलते हैं.
मैं तुम पर विश्वास नहीं करूंगा.

387
00:51:01,375 --> 00:51:03,457
गुट-चेउंग, चलो वहां चलें और देखें।

388
00:51:03,458 --> 00:51:04,573
हाँ!

389
00:51:08,167 --> 00:51:09,657
मैडम, क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?

390
00:51:10,125 --> 00:51:11,285
मैं बस चारों ओर देखता हूं.

391
00:51:19,917 --> 00:51:21,623
कृपया! कृपया!

392
00:51:37,458 --> 00:51:38,868
चल दर!

393
00:51:41,958 --> 00:51:44,700
लेडी, कृपया मत जाओ!

394
00:51:52,292 --> 00:51:54,328
क्या वह मेरे बगल में नहीं रहती?

395
00:52:06,250 --> 00:52:08,457
इस समय वह घर पर ही होगी.

396
00:53:46,333 --> 00:53:46,992
डाकू! डाकू!

397
00:53:47,000 --> 00:53:47,830
चिल्लाओ मत! यह मैं हूं! डरो मत!

398
00:53:47,833 --> 00:53:52,452
डाकू! ...आप कौन हैं?

399
00:53:52,458 --> 00:53:54,449
तुरंत खो जाओ
या मैं तुम्हें गिरफ्तार करने के लिए अपने नौकर को बुलाऊंगा।

400
00:53:54,458 --> 00:53:57,165
महिला!

401
00:54:02,167 --> 00:54:03,452
महिला!

402
00:54:06,417 --> 00:54:07,907
आप कैसे हैं!

403
00:54:08,542 --> 00:54:12,831
मैं तुम्हें बहुत दिनों से खोज रहा हूं
और आख़िरकार मैं तुम्हें आराम दिला सकता हूँ।

404
00:54:13,542 --> 00:54:16,499
भाड़ में जाओ! आप क्या चाहते हैं?

405
00:54:16,500 --> 00:54:18,741
अगर तुम नहीं जाओगे तो मैं पुलिस बुलाऊंगा!

406
00:54:19,083 --> 00:54:21,415
महिला, यह नियति है कि हम मिले हैं।

407
00:54:21,417 --> 00:54:24,489
दूर रह रहे लोग आख़िरकार मिलेंगे
नियति के कारण,

408
00:54:24,792 --> 00:54:27,124
बगल में, हम पड़ोस में हैं।

409
00:54:29,542 --> 00:54:33,490
चूँकि हम मन्दिर में चले गये हैं,
मैं तुम्हें हर रोज याद करता हूं.

410
00:54:33,500 --> 00:54:35,036
मेरा प्रशंसक कहाँ है?

411
00:54:37,250 --> 00:54:39,582
मैं इसे अपनी जेब में रखता हूँ!

412
00:54:41,750 --> 00:54:42,785
मैं इसे अब और नहीं चाहता!

413
00:54:43,667 --> 00:54:45,157
तुम्हें इतना दर्द क्यों हो रहा है?

414
00:54:46,208 --> 00:54:50,702
अगर मुझे पहले ही पता चल जाए कि तुम मेरे बगल में हो,

415
00:54:51,208 --> 00:54:53,199
मैं इतना दुखी और निराश नहीं होऊंगा,

416
00:54:53,208 --> 00:54:55,164
और दीवार पर चढ़ गया,
खिड़की से कूद गया

417
00:54:55,167 --> 00:54:57,408
और अंततः जमीन पर गिर पड़ा.

418
00:54:59,000 --> 00:55:01,457
क्या आपको दर्द हो रहा है? क्या आपने चोट पहूंचाई?

419
00:55:01,458 --> 00:55:02,789
हाँ बिल्कुल।

420
00:55:03,458 --> 00:55:05,870
तुम इसके लायक हो। भगवान तुम्हें सज़ा देंगे!

421
00:55:06,583 --> 00:55:10,405
मैंने बहुत सारी चीज़ें की हैं और मुझे चोट लगी है।

422
00:55:10,833 --> 00:55:13,449
अब समय आ गया है कि मुझे अपना उचित हिस्सा मिले।

423
00:57:48,250 --> 00:57:49,535
कुआं!

424
00:57:50,583 --> 00:57:51,948
यू-यी!

425
00:57:55,083 --> 00:57:56,323
कुआं!

426
00:57:57,333 --> 00:57:59,790
यू-यी, क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ?

427
00:57:59,792 --> 00:58:03,410
क्या...क्या आपकी कोई पत्नी थी?

428
00:58:04,250 --> 00:58:06,241
मैं वह सौभाग्यशाली नहीं हूं.

429
00:58:06,250 --> 00:58:08,161
आप एक ईमानदार आदमी हैं.

430
00:58:08,333 --> 00:58:11,951
इसीलिए मेरी जवान मैडम
हमेशा तुम्हारे बारे में बात करते हैं.

431
00:58:13,042 --> 00:58:14,327
क्या आप जानते हैं?

432
00:58:14,333 --> 00:58:16,949
आप इस घर में अकेले जवान आदमी हैं?

433
00:58:18,042 --> 00:58:19,642
जवान मैडम का पति कहाँ है?

434
00:58:19,708 --> 00:58:23,405
वह लंबे समय से दौरे पर हैं
और वापस नहीं आये.

435
00:58:27,833 --> 00:58:29,789
क्या मेरे द्वारा एक सवाल पूछा जा सकता है?

436
00:58:29,792 --> 00:58:32,864
क्या उसके पति ने मुझे यूं-शेंग कहा था?

437
00:58:32,875 --> 00:58:34,331
आप कैसे जानते हो?

438
00:58:36,500 --> 00:58:38,491
मैंने अन्य लोगों को यह कहते हुए सुना है।

439
00:58:50,958 --> 00:58:54,951
कुआन, तुम कड़ी मेहनत कर रहे हो।

440
00:58:54,958 --> 00:58:57,745
क्या आप शादी करना चाहते हैं?

441
00:58:58,583 --> 00:59:02,747
सर, मैं तो एक गरीब नौकर हूं।
मैं केवल अपना समर्थन कर सकता हूं.

442
00:59:03,167 --> 00:59:06,239
मैं एक पत्नी कैसे पा सकता हूँ?

443
00:59:07,583 --> 00:59:11,701
मुझे ईमानदार नौकर चाहिए
और आपकी तरह मेहनती हूं।

444
00:59:12,083 --> 00:59:13,869
यदि आप बुरा न मानें,

445
00:59:14,167 --> 00:59:16,909
मैं तुम्हें एक स्थायी कर्मचारी के रूप में नियुक्त करता हूँ।

446
00:59:17,167 --> 00:59:20,204
इसके अलावा, मैं तुम्हें यू-यी से शादी करने देता हूं।

447
00:59:20,208 --> 00:59:21,789
क्या आपको यह पसंद है?

448
00:59:23,417 --> 00:59:26,159
धन्यवाद महोदय! मैं अंततः घर बसा सकता हूँ!

449
00:59:26,167 --> 00:59:27,828
धन्यवाद महोदय!

450
00:59:43,958 --> 00:59:47,121
यू-यी! ठंड है! चलो पहले सो जाएं.

451
00:59:47,208 --> 00:59:49,168
मुझे उससे डर लगता है
युवा मैडम मुझे काम पर बुलाती थीं!

452
00:59:49,583 --> 00:59:51,369
आज रात हमारी शादी की पहली रात है,

453
00:59:51,417 --> 00:59:52,827
युवा मैडम उदार हैं,

454
00:59:52,833 --> 00:59:54,619
वह तुम्हें आज रात आज़ाद कर देगी!

455
00:59:55,917 --> 00:59:57,703
चल दर!

456
01:00:04,792 --> 01:00:06,407
चलो कमरे में चलें!

457
01:00:10,875 --> 01:00:11,990
आना!

458
01:03:19,917 --> 01:03:22,078
हाय भगवान्! क्या तिथि है आज?

459
01:03:22,083 --> 01:03:23,843
जनवरी का पाँचवाँ दिन,
क्या बात है?

460
01:03:23,958 --> 01:03:26,119
मेरे पति अपने छात्र को घर ले जाते थे

461
01:03:26,125 --> 01:03:28,241
इस दिन हर नए साल पर.

462
01:03:28,250 --> 01:03:30,081
वह शायद वापस आ रहा है. उठना!

463
01:03:30,083 --> 01:03:32,324
मैं दीवार पर चढ़कर वापस चला जाता हूं.

464
01:03:33,542 --> 01:03:35,203
बहुत देर हो चुकी है,

465
01:03:35,208 --> 01:03:36,698
तुम अपने आप को बिस्तर के नीचे छिपा लो.

466
01:03:36,708 --> 01:03:38,448
मैंने अभी तक ख़त्म नहीं किया है.

467
01:03:39,042 --> 01:03:40,498
समझ आ गया।

468
01:03:42,917 --> 01:03:45,124
मैं यहीं पर बैठता हूं
और आप नीचे गड़बड़ करना जारी रखते हैं, ठीक है

469
01:03:45,125 --> 01:03:46,410
महान!

470
01:04:16,875 --> 01:04:18,240
मालिक!

471
01:04:25,958 --> 01:04:29,325
मेरी प्यारी पत्नी, मैं दो छात्रों को लाया हूँ
आपको "नया साल मुबारक हो" बधाई देने के लिए।

472
01:04:29,500 --> 01:04:30,159
आओ...

473
01:04:30,167 --> 01:04:31,657
आप कैसे हैं!

474
01:04:38,958 --> 01:04:41,950
मैं अभी जागा हूं और नहीं उठा हूं
अभी तैयार हो जाओ,

475
01:04:42,958 --> 01:04:45,449
मुझे इसका खेद है
मैं आपका स्वागत करने के लिए बिस्तर से बाहर नहीं निकल सकता।

476
01:04:45,750 --> 01:04:48,162
डेयरिंग, तुम्हें न्यू-ईयर-केक बहुत पसंद है।

477
01:04:48,167 --> 01:04:50,658
देखना! वे आपके लिए नए साल का केक लाए हैं.

478
01:04:52,375 --> 01:04:54,161
मैं खाना नहीं चाहता.

479
01:04:55,125 --> 01:04:57,957
आओ ताश खेलें.

480
01:04:57,958 --> 01:04:59,494
ताश खेलो?

481
01:05:00,125 --> 01:05:02,741
चलो बिस्तर के पास खेलें!

482
01:05:02,750 --> 01:05:04,456
बिस्तर के पास खेलें!

483
01:05:06,208 --> 01:05:09,166
ठीक है! क्या आप तैयार हैं?

484
01:05:09,167 --> 01:05:10,452
हां मैं!

485
01:05:24,292 --> 01:05:26,624
मुझे कार्ड बाँटने दो?

486
01:05:30,125 --> 01:05:33,413
आप इसे जैसा चाहें!

487
01:05:35,667 --> 01:05:40,036
एक तुम्हारे लिए, एक उसके लिए, एक मेरे लिए...

488
01:05:40,042 --> 01:05:43,830
एक तुम्हारे लिए, एक उसके लिए, एक उसके लिए...

489
01:05:43,833 --> 01:05:47,155
एक मेरे लिए, एक तुम्हारे लिए, एक उसके लिए...

490
01:05:47,167 --> 01:05:54,744
मैं...तुम...वो...

491
01:06:03,958 --> 01:06:06,290
मेरे प्रिय, क्या तुम ठीक हो?

492
01:06:09,958 --> 01:06:11,869
मैं खेल ख़त्म कर चुका हूँ!

493
01:06:12,708 --> 01:06:14,164
खेल खत्म?

494
01:06:16,333 --> 01:06:18,540
हाँ! हाँ!

495
01:06:41,958 --> 01:06:43,664
आप गलत बोल रही हे!

496
01:09:04,500 --> 01:09:06,832
आप क्या कर रहे हो? क्या तुम मेरा बलात्कार करना चाहते हो?

497
01:09:08,917 --> 01:09:12,239
भाड़ में जाओ! ...मदद...

498
01:09:12,250 --> 01:09:14,081
युवा महोदया, मेरी बात सुनो!

499
01:09:14,083 --> 01:09:16,199
मैं इस घर में काम करने आता हूँ,

500
01:09:16,208 --> 01:09:17,698
क्योंकि मैं तुम्हें देखना चाहता हूं और तुमसे प्यार करना चाहता हूं.

501
01:09:17,708 --> 01:09:20,780
मैं तुम्हारी सुंदरता पर मोहित हो गया हूँ
और इससे छुटकारा नहीं मिल सकता.

502
01:09:20,792 --> 01:09:23,579
मैं अब और बर्दाश्त नहीं कर सकता!
कृपया मुझे क्षमा करें महोदया!

503
01:10:24,458 --> 01:10:25,618
मेरे नाथ!

504
01:10:26,917 --> 01:10:29,374
मैं पड़ोस में रह रहा हूं
आधे साल के लिए.

505
01:10:29,375 --> 01:10:33,163
आज रात तक हम एक साथ नहीं बैठ सकते
और बर्फ की सराहना करें.

506
01:10:33,167 --> 01:10:34,623
हम किसी तरह भाग्यशाली हैं।

507
01:10:34,792 --> 01:10:37,989
मैं अपने स्कूल के प्रबंधन में व्यस्त हूं
और यह फुर्सत का अहसास शायद ही कभी होता है।

508
01:10:38,000 --> 01:10:41,697
आपकी पत्नी गर्भवती है.
जब वह अपने बच्चे को जन्म देती है,

509
01:10:41,708 --> 01:10:44,950
आपको मुझे अपनी उत्सव पार्टी में अवश्य आमंत्रित करना चाहिए!

510
01:10:44,958 --> 01:10:46,494
ज़रूर! ज़रूर!

511
01:10:51,917 --> 01:10:54,078
हम बहुत खुश हैं.

512
01:10:54,083 --> 01:10:56,574
गेम खेलते हैं!

513
01:10:56,583 --> 01:10:59,620
अच्छा! शराब पीना,
बर्फ देखना, और खेल खेलना

514
01:10:59,625 --> 01:11:01,661
जीवन की सबसे ख़ुशी वाली चीज़ें हैं!

515
01:11:01,667 --> 01:11:03,373
मैं एक शीर्षक का परिचय देता हूँ.

516
01:11:03,917 --> 01:11:05,873
यहाँ हर कोई उच्च शिक्षित है,

517
01:11:05,875 --> 01:11:07,581
मैं उतना जानकार नहीं हूं.

518
01:11:07,583 --> 01:11:09,448
मैं बस बैठ कर तुम्हें खेलते हुए देखता हूँ!

519
01:11:09,458 --> 01:11:10,994
तो, सबसे पहले मेरी बारी है।

520
01:11:11,292 --> 01:11:16,616
यह पानी से साफ़ है,
बिना पानी के हरा हो जाता है.

521
01:11:16,625 --> 01:11:19,913
पानी छोड़ो और एक दिल जोड़ो,
फिर यह भावना बन जाती है.

522
01:11:19,917 --> 01:11:22,624
हम सोने के बजाय बौद्ध की तलाश करते हैं,

523
01:11:22,708 --> 01:11:26,371
और पानी की भावना की तलाश करो
मछली की भावना के बजाय.

524
01:11:27,917 --> 01:11:29,532
यह मेरी बारी है।

525
01:11:31,375 --> 01:11:35,448
यह पानी वाली एक नदी है,
जल बिन प्रश्नचिन्ह,

526
01:11:35,917 --> 01:11:38,750
पानी हटा दें और एक डालें
पक्षी, यह मुर्गी बन जाता है।

527
01:11:39,167 --> 01:11:41,123
अच्छे शब्दों में! अच्छे शब्दों में!

528
01:11:41,417 --> 01:11:44,159
यह एक भाग्यशाली भेड़िया है जो बाघ की तरह बहादुर है,

529
01:11:44,625 --> 01:11:48,914
एक बदकिस्मत फीनिक्स मुर्गी से भी बदतर।

530
01:11:51,167 --> 01:11:53,704
श्रीमान, अब आपकी बारी है!

531
01:11:54,708 --> 01:11:55,948
ठीक है!

532
01:11:57,250 --> 01:11:59,241
यह "कुंजी" नाम की एक नदी है जिसमें पानी है,

533
01:11:59,250 --> 01:12:01,206
यह अभी भी पानी के बिना "कुंजी" पढ़ता है।

534
01:12:01,542 --> 01:12:04,784
पानी हटा दें और "ओइंग" का एक अक्षर जोड़ें,
यह "अपमान" बन गया।

535
01:12:05,333 --> 01:12:08,655
जैसे ड्रैगन को अपमानित किया जाता है
उथले पानी में एक छोटे झींगा द्वारा,

536
01:12:08,958 --> 01:12:12,746
तो एक बाघ के रूप में अपमानित किया जा रहा है
एक मैदान में एक कुत्ते द्वारा.

537
01:12:14,167 --> 01:12:16,579
अच्छा! बहुत अच्छा!

538
01:12:17,208 --> 01:12:18,744
चलो पीते हैं!

539
01:12:18,750 --> 01:12:22,618
प्रोत्साहित करना!

540
01:13:49,208 --> 01:13:52,871
हम अपने पिता को नहीं बता सकते
हमारे बीच क्या हुआ है.

541
01:13:52,875 --> 01:13:54,285
बिल्कुल!

542
01:13:55,750 --> 01:14:00,949
आज सुबह तुम्हारे पिताजी ने मुझसे पूछा
यू-यी कब गर्भवती होगी,

543
01:14:00,958 --> 01:14:02,573
ताकि मेरा परिवार बढ़ सके.

544
01:14:03,833 --> 01:14:06,245
मुझे समझ नहीं आ रहा था कि क्या कहूँ!

545
01:14:07,250 --> 01:14:09,206
मैं तुम्हें दूसरी औरत नहीं रखने दूँगा,

546
01:14:09,500 --> 01:14:11,081
यु-वी सहित!

547
01:14:13,542 --> 01:14:18,582
ह्सियाओ-ह्सियांग,
मुझे कभी नहीं पता था कि तुम इतने अधिकारवादी हो।

548
01:14:19,417 --> 01:14:21,328
मैं तुम्हें मुझे छोड़ने नहीं दूँगा!

549
01:14:24,542 --> 01:14:27,864
ह्सियाओ-ह्सियांग, हम कर सकते हैं
हर रात एक साथ रहो

550
01:14:28,375 --> 01:14:30,240
केवल तभी जब हम पर्याप्त सावधान रहें।

551
01:14:30,958 --> 01:14:35,327
दरअसल, मैं यू-यी से प्यार नहीं करता।

552
01:14:35,958 --> 01:14:38,449
मैं उससे संतुष्ट नहीं हूं.
वह मेरे प्रकार की नहीं है, आप हैं!

553
01:14:41,167 --> 01:14:42,452
क्यों रो रही हो?

554
01:14:43,583 --> 01:14:47,326
मैं तुमसे मिलना नहीं चाहता
अब और अधिक गुप्त रूप से.

555
01:14:50,000 --> 01:14:53,618
मेरे पिताजी पुराने जमाने के हैं,
अगर वह हमारे रिश्ते को जानता है,

556
01:14:53,625 --> 01:14:56,037
और मैं आपका बच्चा पाल रहा हूँ,

557
01:14:56,042 --> 01:14:57,998
वह निश्चय ही मुझे मार डालेगा।

558
01:14:58,292 --> 01:15:01,284
आप...आप मेरे बच्चे को जन्म दे रहे हैं?

559
01:15:09,250 --> 01:15:13,323
एक ही रास्ता है भाग जाओ हम दोनों!

560
01:15:28,500 --> 01:15:30,866
इतनी देर क्यों! जल्दी करो!

561
01:15:30,875 --> 01:15:33,161
मैं थक गया हूं!

562
01:15:33,167 --> 01:15:35,658
मैं बहुत थक गया हूँ...

563
01:15:39,750 --> 01:15:41,160
ह्सियाओ-ह्सियांग!

564
01:15:43,208 --> 01:15:44,448
ह्सियाओ-ह्सियांग!

565
01:15:46,958 --> 01:15:52,157
ह्सियाओ-ह्सियांग, क्या तुम ठीक हो?
ह्सियाओ-ह्सियांग...

566
01:16:06,458 --> 01:16:07,994
लू-चिह!

567
01:16:10,750 --> 01:16:12,035
आख़िरकार तुम जाग जाओ.

568
01:16:12,875 --> 01:16:15,833
1 कहाँ हूँ?

569
01:16:17,042 --> 01:16:18,498
चिंता मत करो।

570
01:16:20,542 --> 01:16:22,373
हम इस कमरे में क्यों पड़े हैं?

571
01:16:23,000 --> 01:16:27,494
मेरा बच्चा? मेरे बच्चे का क्या होगा?

572
01:16:27,708 --> 01:16:30,495
यह बेहतर है,

573
01:16:31,042 --> 01:16:32,578
मैं अब स्वतंत्र हूं.

574
01:16:34,000 --> 01:16:35,911
क्या कहा आपने?

575
01:16:39,625 --> 01:16:41,161
अभी सुने!

576
01:16:41,500 --> 01:16:44,788
जब तुम ठीक हो जाओगे, तो तुम मुझे फिर नहीं देखोगे।

577
01:16:45,250 --> 01:16:46,490
आप जाने वाले हैं?

578
01:16:47,583 --> 01:16:50,040
मैं नहीं, यह तुम हो!

579
01:16:50,792 --> 01:16:52,999
क्या आप मुझे घर ले जाना चाहते हैं? मैं नहीं जाऊँगा!

580
01:16:53,458 --> 01:16:56,575
मुझमें अपने पिता से मिलने की हिम्मत नहीं है!

581
01:16:57,542 --> 01:17:02,457
मुझे पता है! तो मैंने तुम्हें टी कुओ सिन-लेउंग बेच दिया है।

582
01:17:03,750 --> 01:17:04,956
कुओ सिन-लेउंग कौन है?

583
01:17:04,958 --> 01:17:06,664
वह परिचारिका है
और एक वेश्या-घर का मालिक।

584
01:17:06,667 --> 01:17:08,783
क्या?

585
01:17:10,833 --> 01:17:12,198
मैं तुमसे सच कहता हूँ,

586
01:17:12,875 --> 01:17:16,788
मैं तुम्हें दूर ले गया क्योंकि
मैं बदला लेना चाहता हूँ.

587
01:17:18,167 --> 01:17:21,830
तुम्हारा पति मेरी पत्नी को भगा ले गया था.

588
01:17:23,000 --> 01:17:26,447
इसलिए मैंने एक लेने का फैसला किया
आँख के बदले आँख का बदला!

589
01:17:27,292 --> 01:17:30,204
मुझे दोष मत दो!
यह आपका पति है जिसे आपको दोष देना चाहिए!

590
01:17:44,333 --> 01:17:45,994
अच्छा! ...वास्तव में अच्छा...

591
01:17:46,000 --> 01:17:47,206
जल्दी!

592
01:17:47,500 --> 01:17:48,330
जल्दी करो!

593
01:17:48,333 --> 01:17:49,789
जल्दी करो!

594
01:17:49,792 --> 01:17:51,328
ग्राहक इंतज़ार कर रहा है.

595
01:17:51,333 --> 01:17:53,870
जल्दी करो!

596
01:17:56,208 --> 01:17:58,824
चलो...

597
01:18:07,125 --> 01:18:08,956
काफी समय से इंतजार हो रहा है.

598
01:18:11,542 --> 01:18:13,999
अरे, बड़े खर्चीले, हमारी लड़कियाँ आ गई हैं।

599
01:18:14,000 --> 01:18:15,991
आइए मैं उनसे आपका परिचय कराता हूं.

600
01:18:17,250 --> 01:18:19,491
उसे काम-ची कहा जाता है।

601
01:18:20,875 --> 01:18:22,661
उसे युक-यिप कहा जाता है।

602
01:18:24,625 --> 01:18:26,661
उसे चुन-ताओ कहा जाता है।

603
01:18:28,625 --> 01:18:30,786
उसे फी-यिन कहा जाता है।

604
01:18:32,792 --> 01:18:35,408
उसे यान यु-युक कहा जाता है।

605
01:20:48,792 --> 01:20:50,077
यू-फेन, मैं...

606
01:20:50,083 --> 01:20:52,324
महाराज, क्या बात है?

607
01:20:52,750 --> 01:20:54,832
तुम्हें बहुत पसीना आ रहा है! क्या आप ठीक हो?

608
01:20:59,583 --> 01:21:01,073
मैं अपने गृहनगर वापस जाना चाहता हूँ!

609
01:21:14,417 --> 01:21:17,659
ह्सियाओ-ह्सियांग का तीर्थ...

610
01:21:18,417 --> 01:21:19,748
ससुर जी, वह...

611
01:21:19,750 --> 01:21:22,116
आपमें अभी भी दम है
मुझे देखने के लिए, नहीं!

612
01:21:22,333 --> 01:21:27,032
वह मर गई क्योंकि वह तुम्हें बहुत याद करती थी!

613
01:21:27,042 --> 01:21:28,452
मेरी साहसी पत्नी!

614
01:21:30,958 --> 01:21:38,114
क्षमा चाहता हूँ! मेरी प्यारी पत्नी.
मेरा इरादा आपको ठेस पहुँचाने का नहीं है!

615
01:22:34,917 --> 01:22:37,499
कृपया, इस तरह!

616
01:22:38,708 --> 01:22:42,030
मैं फिर आ जाऊँगा! मैं फिर आ जाऊँगा!

617
01:22:43,708 --> 01:22:46,120
श्रीमान् मैं, श्रीमान् मैं!

618
01:22:47,000 --> 01:22:48,365
श्री हसियाओ!

619
01:22:49,042 --> 01:22:54,537
मैं तुमसे क्यों मिल सकता हूँ?
ऐसा समय और स्थान!

620
01:22:55,375 --> 01:22:58,742
मैं यह नहीं जानता
या तो आप वेश्या के पास जाते हैं!

621
01:22:58,875 --> 01:23:00,661
हम दोनों विद्वान हैं.

622
01:23:00,667 --> 01:23:03,624
आप यह तो जानते ही हैं
किताबों में सोने के घर होते हैं,

623
01:23:03,625 --> 01:23:07,117
किताबों में खूबसूरत लड़कियाँ भी होती हैं।

624
01:23:07,208 --> 01:23:13,704
यह बिल्कुल सामान्य है
पढ़ाई के बाद थोड़ा रोमांस करना.

625
01:23:14,208 --> 01:23:17,621
इसके अलावा,
इस घर में एक असली जेड-फेस है।

626
01:23:17,917 --> 01:23:18,997
जेड-चेहरा?!

627
01:23:19,000 --> 01:23:24,495
हाँ, वह अधिक पसंद है
एक वेश्या की तुलना में एक उच्च वर्ग की लड़की।

628
01:23:24,500 --> 01:23:26,786
लेकिन, उसे देख पाना बहुत मुश्किल है.

629
01:23:27,000 --> 01:23:28,035
क्या उसे सचमुच खुद पर इतना गर्व है?

630
01:23:28,042 --> 01:23:30,829
हाँ! यदि आप उसके साथ सोना चाहते हैं,

631
01:23:30,833 --> 01:23:33,370
आपको तीन आवश्यकताएं पूरी करनी होंगी.

632
01:23:33,500 --> 01:23:34,910
क्या आवश्यकताएँ?

633
01:23:35,250 --> 01:23:41,120
ज्ञान, पीने की क्षमता,
और संभोग की अवधि लंबी होती है।

634
01:23:43,083 --> 01:23:46,075
मेरे पास पीने का ज्ञान और क्षमता दोनों है।

635
01:23:46,333 --> 01:23:49,405
लेकिन, अवधि की परिभाषा क्या है?

636
01:23:49,417 --> 01:23:51,499
मुझे हमेशा अपनी यौन क्षमता पर गर्व है।

637
01:23:51,500 --> 01:23:55,163
लेकिन मैं रात भर उससे पंगा लेता रहा हूं

638
01:23:55,167 --> 01:23:57,249
वह अभी भी संतुष्ट नहीं थी.

639
01:23:58,625 --> 01:24:00,786
फिर, वह वास्तव में मेरी पसंदीदा है!

640
01:24:01,125 --> 01:24:03,912
श्रीमान मैं,
क्या तुम सचमुच उसे संतुष्ट करने में काफी अच्छे हो?

641
01:24:03,917 --> 01:24:06,124
घर जाओ और पत्नी से पूछो
अगर आपको विश्वास नहीं है.

642
01:24:07,542 --> 01:24:08,577
क्या?

643
01:24:09,208 --> 01:24:12,405
मेरा मतलब है मेरी पत्नी से पूछना
जो मेरा बहुत सम्मान करता है.

644
01:24:16,167 --> 01:24:19,330
श्रीमान मैं, आप बहुत विनोदी हैं!

645
01:24:22,792 --> 01:24:25,158
श्रीमान मैं, कृपया इस तरह!

646
01:24:27,458 --> 01:24:28,573
कृपया इस तरफ़ से!

647
01:24:28,583 --> 01:24:32,075
मैं अतिशयोक्ति नहीं कर रहा हूँ.
मेरी लड़की, जेड-फेस, वास्तव में कुछ है।

648
01:24:32,083 --> 01:24:34,950
वह आम लोगों को नहीं देख पाएगी.

649
01:24:34,958 --> 01:24:38,780
लेकिन आप बहुत सुंदर हैं, बहुत पढ़े-लिखे हैं,

650
01:24:38,792 --> 01:24:44,037
और इतना उदार, मैं करूँगा
आइए आपको जेड-फेस देखें।

651
01:24:44,042 --> 01:24:45,578
धन्यवाद, सिन-लेउंग!

652
01:24:50,667 --> 01:24:54,910
जेड-चेहरा! मैं आपके लिए एक नेक ग्राहक लेकर आया हूँ!

653
01:24:55,292 --> 01:24:57,999
धन्यवाद, सिन-लेउंग! उसे अंदर आने दो!

654
01:24:58,000 --> 01:25:00,082
श्रीमान, मैं, आप अंदर जा सकते हैं!

655
01:25:00,083 --> 01:25:01,163
मैं तुम दोनों को अकेला छोड़ दूँगा।

656
01:25:01,167 --> 01:25:02,282
ठीक है!

657
01:25:19,500 --> 01:25:24,745
आह! "फीनिक्स एक दूसरे का पीछा करते हुए"!
आप बढ़िया खेलते हैं!

658
01:25:38,542 --> 01:25:41,158
श्रीमान, कृपया चले जाइये!

659
01:25:44,292 --> 01:25:46,248
तुम मुझे दूर क्यों भेजते हो?

660
01:25:46,625 --> 01:25:49,116
कुछ गलत बोला?

661
01:25:52,250 --> 01:25:56,573
कृपया मुझे माफ़ करें। मैं
नहीं चाहता कि तुम रहो.

662
01:25:59,083 --> 01:26:00,789
लेडी, आप गलत हैं.

663
01:26:01,083 --> 01:26:02,914
मैं जानता हूं कि आपके पास सख्त नियम हैं।

664
01:26:02,917 --> 01:26:05,408
मेरे पास पीने का ज्ञान और क्षमता दोनों है।

665
01:26:05,917 --> 01:26:08,533
लेकिन मैं तीनों आवश्यकताओं को पूरा करता हूं
विशेषकर यौन क्षमता.

666
01:26:08,750 --> 01:26:12,538
हम बिस्तर पर नहीं गए, क्यों?
क्या तुमने मुझे स्वीकार नहीं किया?

667
01:26:25,958 --> 01:26:29,997
फिर तुम तीन पी लो
सबसे पहले शराब के गिलास!

668
01:26:37,375 --> 01:26:38,865
ठीक है!

669
01:27:10,292 --> 01:27:13,580
श्रीमान, आपको पछतावा नहीं है!

670
01:27:46,333 --> 01:27:49,825
मिस जेड-फेस, आप क्यों रो रही हैं?

671
01:27:50,708 --> 01:27:53,450
आपको बहुत दर्दनाक अनुभव हुआ होगा.

672
01:27:57,208 --> 01:27:59,574
मैं भी आपकी ही तरह दुखी हूं.

673
01:28:00,875 --> 01:28:04,242
हम सब एक समान ही हैं।

674
01:28:05,625 --> 01:28:08,697
चलो, मैं तुम्हें थाम लेता हूँ।

675
01:28:31,625 --> 01:28:32,660
मेरे नाथ!

676
01:28:32,792 --> 01:28:37,786
मेरी प्यारी पत्नी! ...आप!

677
01:28:40,000 --> 01:28:41,581
मेरे नाथ!

678
01:28:43,292 --> 01:28:46,159
तुम मर गये हो न?
ऐसा मुझे ससुर जी ने बताया था.

679
01:28:46,583 --> 01:28:53,955
हाँ, मैं मर गया हूँ! मैं वैसे भी मर चुका हूँ!

680
01:28:54,958 --> 01:28:58,280
क्यों? इस वेश्यालय में क्यों?

681
01:29:00,167 --> 01:29:02,032
कोउ सिन-लेउंग!

682
01:29:03,167 --> 01:29:10,243
कोउ सिन-लेउंग!

683
01:29:13,708 --> 01:29:14,447
मुझे जाने दो!

684
01:29:14,458 --> 01:29:15,288
इससे आपका कोई मतलब नहीं!

685
01:29:15,292 --> 01:29:16,156
श्रीमान, क्या बात है?

686
01:29:16,167 --> 01:29:18,203
आप क्या करते हैं?

687
01:29:20,417 --> 01:29:21,907
कोउ सिन-लेउंग!

688
01:29:22,000 --> 01:29:24,537
क्या बात क्या बात?

689
01:29:24,542 --> 01:29:26,498
क्यों? ह्सियाओ-ह्सियांग ने क्यों किया
यहाँ वेश्या बनो?

690
01:29:26,500 --> 01:29:29,492
चुप रहो! मुझे बताओ क्यों?

691
01:29:30,375 --> 01:29:31,831
वह एक आदमी के साथ घर से भाग गई,

692
01:29:31,833 --> 01:29:32,572
और उस आदमी ने उसे मुझे बेच दिया।

693
01:29:32,583 --> 01:29:33,823
वो शख्स कौन है?

694
01:29:33,833 --> 01:29:35,369
उसे कुआन लू-चिह कहा जाता है!

695
01:29:39,292 --> 01:29:40,873
कुआन, कुआन लू-चिह!

696
01:29:53,750 --> 01:30:01,122
ओह! ईश्वर! मैं इस सज़ा का हकदार हूँ!

697
01:30:13,167 --> 01:30:16,204
ह्सियाओ-ह्सियांग!

698
01:30:16,208 --> 01:30:17,994
मुझे अकेला छोड़ दो!

699
01:30:19,917 --> 01:30:21,999
मेरी प्रिय पत्नी!